剧情简介
1931年，禁酒令即将废除，大西洋城的黄金时代走到了尽头。努基·汤普森坐在他空荡荡的酒店套房里，回顾自己从一个小镇穷小子到地下皇帝的发家史。他的盟友死的死、叛的叛，他的对手——阿尔·卡彭、幸运·卢西亚诺——正在建立全国性的犯罪辛迪加，而他，一个守着大西洋城的“土皇帝”，已经成了时代的弃子。更致命的是，他的养子吉米·达摩迪的儿子——一个他曾经送走的孩子——已经长大成人，回到了大西洋城，带着祖父留下的账本和父亲被杀的证据，要亲手终结努基的一切。这个年轻人不像吉米那样鲁莽，也不像努基那样贪婪，他更像一个纯粹的复仇幽灵，从不出现在努基面前，只是用资本和法律，一栋楼一栋楼地收购努基的产业，一项指控一项指控地递交到检察官桌上。努基发现自己最擅长的暴力手段在这个年轻人面前全部失效——因为对方从不给他使用暴力的机会。当努基终于找到他，想当面谈谈时，年轻人说了和吉米死前一模一样的话：“爸爸，我们回家吧。”
